Hmm. Well, that quote begs the question - if children can grok hard sci-fi, why can't adults? I guess it's probably some function of how much time the reader has.

I'm a dabbler sort myself. I know what I like but I don't really go out of my way to read everything that the genre has to offer.